Versea of 34&35 Bara'at Surah Tafsir By Shahid Ali Khamenei, Martyred Supreme Leader

 

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْأَحْبَارِ وَٱلرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوَٰلَ ٱلنَّاسِ بِٱلْبَـٰطِلِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۗ وَٱلَّذِينَ يَكْنِزُونَ ٱلذَّهَبَ وَٱلْفِضَّةَ وَلَا يُنفِقُونَهَا فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

O you who have believed, indeed many of the scholars and the monks devour the wealth of people unjustly and avert [them] from the way of Allah . And those who hoard gold and silver and spend it not in the way of Allah - give them tidings of a painful punishment.

يَوۡمَ يُحۡمَىٰ عَلَيۡهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكۡوَىٰ بِهَا جِبَاهُهُمۡ وَجُنُوبُهُمۡ وَظُهُورُهُمۡۖ هَٰذَا مَا كَنَزۡتُمۡ لِأَنفُسِكُمۡ فَذُوقُواْ مَا كُنتُمۡ تَكۡنِزُونَ

 

 

The Day when it will be heated in the fire of Hell and seared therewith will be their foreheads, their flanks, and their backs, [it will be said], "This is what you hoarded for yourselves, so taste what you used to hoard."

 

The Islamic way of expressing rulings

As we have repeatedly said before, Islam places more importance on expressing the philosophy of the ruling and ensuring that the rulings are implemented properly than on expressing the ruling.

In order to provide a society with the best possible basis for rulings, Islam first creates and establishes the best basis for rulings, then explains the nature and basis of that ruling so that people can have a deep and undoubted faith in it. This way of expressing rulings in social issues.

It is very important. In the verses related to fighting, this method is also used to express the ruling on fighting. It means that first it states the ruling on fighting the People of the Book, then in explaining the reason for the ruling it states that although they are apparently followers of the heavenly religion, they are separated from the spirit of that religion, the heavenly books and its truth. In verse 34, the position of the priests and monks against Islam is stated; because they, as the guardians of the sects of the People of the Book, were the first people in that society to form a position against Islam and to fight against Islam, and therefore Islam was the first to wage war against them from among the People of the Book.

The verse of the first war engulfs them. What role did this society of the nobles, monks, and wealthy people, against whom Islam took a stand in these verses, have in society and what was their program?

What was it and what position did they take towards Islam? This verse describes their actions and behavior.

The two words "news" and "monk" are brief, but they have a detailed and thought-provoking meaning. The verse also contains a statement about the rich and nobles that describes their methods and actions against Islam, and mentions their individual punishment in the hereafter.

In the first part of the verse, which is about priests and monks, it is addressed to believers and those who have the quality of faith alive in them, and it says that in fact many priests and monks who are the guardians of the religion of Judaism, Christianity, and the People of the Book eat up people's wealth unjustly and prevent people from the path of God:

یاایهالذین امنوا ان کثیرا من الاحبار و الرهبان لیاکلون اموال الناس بالباطل و یصدون عن سبیل الله

"O you who believe, indeed many of the priests and monks eat up people's wealth unjustly and prevent people from the path of God."

The second part of the verse is about the wealthy: “And those who hoard up gold and silver and do not spend it in the way of Allah, so give them good tidings of a painful punishment.” Although this part also includes priests and monks, because they were also rich and, in addition to their lowly status, they had also accumulated wealth through falsehood. The difference between these two groups in their opposition and conflict with Islam was in the title.

Leadership and position among the ahbars and monks had caused them to fight Islam, and wealth and power among the rich were the reason for their conflict with Islam.

The lesson of the verse regarding distinguishing between the good and the bad.

To understand the verse and also to understand the social issue it addresses, it is necessary to pay attention to several things. One of the things related to understanding the verse is that the abbot introduces many of the newsmen and monks in this way, and it seems that he wants to say that the nature of all the guardians and guardians of the religion of the People of the Book is not like this.

Money and friendship forced them to fight Islam, and it is the grace of God that they formed an opposing front against Islam, and it is the desire for leadership or the kindness of the Almighty that He did not blame all the scholars of the People of the Book because among them there were good people who accepted the call of Islam; like Abdullah Salam[1], who was one of the elders and wealthy people, a tribe owner and scholar, who believed and his relatives followed him and accepted Islam. This teaches us that if there are some people in a society who are opposed, twisted, and corrupt, we should not look at everyone with the same eyes and we should not consider everyone as one, but rather we should separate the good people from it.

Islam prohibits acquiring wealth through illicit means.

The second point is that it is strictly forbidden in Islam to consume wealth for nothing. Consuming wealth for nothing means acquiring wealth through illegitimate means and earning money through forbidden means, such as gambling and theft, or taking people's money by misleading them, or by harming people by wounding and killing them. All of these ways are consuming wealth for nothing, because such means and means of earning money are not correct.

The methods of the news and the monks in "All wealth is falsehood"

In what ways did the monks and the abbots use their wealth to gain advantage? Some commentators have said that they would take bribes in the form of gifts of insight or other titles and would end the judgment in favor of one person; that is, in exchange for Receiving money from one party to a dispute, they would issue a ruling in favor of the party and to the detriment of the other party, or they would take property from people to change the rulings[2]. The method of these people in changing rulings was not to explicitly deny the divine rulings and say, for example, that there is no prayer or fasting. Rather, in most cases, they would first prepare the ground and create a legal cover for committing forbidden acts such as usury and alcohol consumption, and then they would show what is permissible as forbidden and what is forbidden as permissible, and they would cover the dress of religion with a non-religious ruling.

In their favor, they had a running account with the rich, regarding changing rulings and taking money from the rich instead of them; like "Judge Abu Yusuf[3], who when he saw that Harun had fallen in love with a beautiful woman, or when he was told that so-and-so had a beautiful woman, he would immediately create a seemingly legal way and complete the matter in Harun's favor. Harun also always chose him to judge; because he could easily disguise the truth with an act of injustice.

You expand the meaning of the verse and look at it with a global and broad perspective. Do it. Only gambling, usury, theft, and the like are not wasteful. Take the waste of money in general, of which bribery and gambling are examples. The verse has clear examples; for example, if a worker who has to work ten hours for a certain amount of money stands idle for a few hours or does not work well and takes all the money and does not show any respect, this is also haram money.

Also, if a hero or athlete is to be honored and someone comes in, He introduced himself to them and took money, this is also a form of haram money.

Now apply these examples to the ahbars and the monks and draw a conclusion. The first example was about the worker. If the ahbars and the monks lived in the society in which they lived and the people accepted their words and were supposed to give rulings and receive a reward in return, they did not fulfill their duties and did not truly express the rulings of God. The money they receive is forbidden and all the wealth they have is for the

Return the second case to the second example. People like to help the servants of God, the pious, the worshippers, the righteous and the dutiful, or to put their strength at their disposal, and for this reason they gave them money, and this verse has forbidden them to eat. They also took it, but they did not act well and were not of good character, according to this verse their money is haram.

If someone is not a worshiper or a member of the altar but pretends to be one; he is not worthy of standing in front of the prayer hall but stands in the altar; he pretends to be a scholar but is not a scholar; in all these cases, the money he receives is haram.

Therefore, the ruling of the verse is not only specific to usury and bribery. The verse has many examples, and if we refer to the history of the Jews and Christians, both before and after Islam, we will see such issues in their history; such as selling tickets for forgiveness of sins; buying and selling a certificate of paradise; changing the ruling to attract the attention of wealthy people; or organizing a dance party to attract the attention of young people to the church[4]!

There are many such issues in the history of the People of the Book, and the Quran speaks about them.

Allah is the truth. They used to eat people's wealth as if they were righteous men, while they were followers of Satan and false men. This is the sin of the ahbars and the monks of the People of the Book, for this reason the Quran mocks them and ridicules them.

Making examples of "صد عن سبیل الله" by the scholars of the People of the Book

The right to prevent and hinder from the path of Allah: In addition to eating people's wealth, the scholars and monks do not allow people to convert to Islam. The commentators have said that the meaning is that the scholars and monks prevent Islam and do not allow people to convert to Islam. This is a good meaning, but a better meaning can be given; because if the phrase "preventing Islam" is understood, the verse does not include "Abu Yusuf al-Qadi" and "Shurih al-Qadi" and their likes; because they did not prevent Islam, the work of the scholars was to prevent people from the path of God and faith, and if we interpret it this way, it also includes the likes of Abu Yusuf.

The correct meaning of "وَيصدون عَنْ سَبِيلِ الله" is that they prevent people from the path of God. The path of God sometimes means embracing Islam, sometimes means following the guardianship of Ali (peace be upon him), and sometimes doing good deeds; such as saving poor people from poverty. These priests and monks prevented all of these things.

The famous judge of Kufa, Shurayh ibn Harith, who was affiliated with the Umayyads, was originally a Yemeni and was appointed as the judge of Kufa during the reign of Umar and held this position for 60 years, except during the reign of Abdullah al-Zubayr when he left this position for three years, and during the reign of al-Hajjaj, he gave up this position and settled down until his death in the year 97 or 98 AH. He also held the position of judge for a while during the reign of Imam Ali (a.s.). When the Imam appointed him to this position, he made it a condition that he would not execute any ruling unless he presented it to the Imam. In the third letter of Nahjul al-Balagha, the Imam rebuked him for his aristocratic actions.

They always worked to the detriment of their own people and to the benefit of foreigners and the enemies of the people. You look at the history of Christianity after Islam. The elders of the church harmed their own people; that is, they "hindered from the path of Allah" and they did not do what was in the best interest of the people.

They saw that Islam had created a new type of thought that would bring happiness, honor, dignity, and greatness, and save them from corruption and ruin. When they saw that these people opposed what they saw as beneficial to them, they did not let it grow. And one hundred of them caused the greatest harm to the happiness of those people. This meaning also applies to the Abu Yusufs.

Another example of the rejection of the news and monks is that they changed and distorted the rulings of their own people and did not state what was true, which was true; for example, they did not state the verses related to the Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him and his family), and they did not tell people the right to follow the truth from the Torah, or they did not interpret the Torah with their own minds and duties. They expressed misunderstanding and ignorance.

The connection between "truth and falsehood" and "صد عن سبیل الله"

Another thing that is effective in understanding the verse is that although "to eat falsehood is one thing and to avoid the path of truth is another, from the symmetry of these two meanings it can be said that they are not unrelated, but rather related to each other and have a cause and effect relationship; in other words, priests and monks turn people away from the path of truth for the sake of money, eating, wealth, are the cause of a hundred; that is, they distort people's thoughts so that they can ride on them.

The verse then describes the situation of those in the Jewish community and christians or other communities "treasure" property.

meaning of Kenz

"Treasure" literally means to collect wealth, pile it up and hide it somewhere. To hoard is also common in Persian. In the past, it was customary to bury one's cash to protect it from enemies and thieves and to benefit the future, but it should be noted that in the terminology of the Quran and in this verse, accumulating money is under"Land" is not a condition.

Treasure is the absolute meaning of money that is collected and not used by the general public. The parallel to this meaning is the expression "and they do not spend it in the way of Allah" in the verse itself, which explains that if the literal meaning of treasure was to accumulate money and bury it, the phrase "and they do not spend it in the way of Allah" would not be useful and necessary.

In addition, this Quranic meaning also includes those who hoard money and do not spend it in the way of God; such as someone who leaves money at home. without burying it in the ground.The phrase

ولا ینفقونها فی سبیل الله

 “And they do not spend it in the way of Allah” explains that what the Quran condemns is not spending; that is, what is condemned is that the wealthy and possessor of wealth only sees himself and uses the money for his own personal benefit, does not consider others important, and spends his money on his own pleasures and enjoyment. These are the people referred to in the verse.

Or, for example, he could collect money and then invest it in expensive houses and skyscrapers, making a large fortune from business and using it himself.

Therefore, the verse does not only include those who hide wealth underground, but also includes those who do not invest the money and spend it on themselves.

Another reason why the criterion is not to spend wealth in the way of God and The owners of treasures will be told that this act of self-recognition is for themselves. The next verse says, "It is in your day." This is the reaction and result of hoarding in this world. It is the same Kenzi you knew for yourself.

What is meant by "gold and silver"?

 

The use of the words "gold and silver" in the verse has a hidden moral implication that is mentioned in the books of interpretation, but it should be noted that one of the examples of gold and silver in this era is cash.

The reason for the verse's inclusion in relation to the currency of our time is that in those days, money was a dog of gold and silver. The day when humans considered themselves forced into social interactions and realized that they had to help each other in times of trouble and cry out to each other, their exchanges were one kind for another; for example, if someone had extra wheat with a neighbor who had no wheat but extra oil, he would exchange it with the other, taking the extra oil and giving the extra wheat.

One of the problems that they saw in this type of transaction was that they did not know how much wheat to give in exchange for how much oil; therefore, they decided to choose a specific material such as gold and silver and measure and exchange their goods with it. Therefore, they made gold and silver, which had advantages over other goods in terms of durability, strength, non-rusting, and rarity, the means of exchange and measurement of goods. For this reason, money, which is a means of measurement and exchange of goods, will also be included in the verse.

The detailed problems that later arose in the exchange of gold and silver, including the difficulty of transportation, led to a contract being put on paper with a special number, and as a result, paper money was issued in recent centuries.

Therefore, the verse does not speak about a specific metal, but rather the meaning of the verse is

The source of the wheels of society are the things that make them turn. The verse is very much focused on such things as means of business and trade and tools for building and development. Therefore, in this, the verse is not only based on gold and silver, and the ruling of the verse also includes the word "bull" and includes those who collect money and spend it for their own benefit and not for the society.

Moreover, in the early days of Islam, gold and silver belonged to monks and nuns because they presented themselves as pious, righteous, and compassionate, and for this reason they were considered and trusted by the people, and naturally became a source of reference for collecting people's wealth, whether in the form of offerings and gifts or for the safekeeping and preservation of people's wealth.

The value of asceticism among Muslims during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him and his family)

At the time of the Prophet's (peace be upon him and his family) mission, piety prevailed among the people. The rich people who came from distant and desert roads, although at first, due to the pride of the desert, the nobility of the clerk, and the ambition of ignorance that was in them, they would quarrel with the Prophet for a few days and ponder what to do. However, after a while, when they traveled with the Holy Prophet (peace be upon him and his family) and the Muslims and saw how simple and pure the life of the believing Muslims was, they too would take on the form of the Prophet and the Muslims and become pious and ascetic.

After the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him and his family), the value of gold and silver is the cause of Muslims distancing themselves from Allah.

 

Muslims in the early days of Islam were unusually ascetic, and luxury and aristocracy were not prevalent among the common people. However, due to the emergence of wars and the taking of spoils, some were able to pocket a lot of money; to the extent that it is reported in history that they divided the gold and silver of a person named Zayd ibn sabet by axe[5]. This habit of accumulating wealth and losing it, which was a deviation from the Muslim way of life, emerged from the time of the second caliph and reached its peak during the time of Uthman.

One day they told him that Muawiyah does this and that with money. In response,He said: "This is the Arab's khasra." He made the excuse that since Muawiyah lives near Rome and the people of that city are used to seeing all those palaces and have seen Roman rulers and aristocratic lives, he, who is the ruler of the Muslims, should have such things so as not to offend them[6].

This wrongdoing is contrary to the spirit of Islam and Islam is against these tendencies and working for this class. Islam says that desire should not be taken into account. Islam has equality and equity, everyone should observe Islamic justice, not that the Caliph should commit such acts to please the people. Moreover, when the Caliph's behavior in the Islamic government became like this and Uthman he thought to himself, causing those around him to do what they could for the people. to store and hoard gold; therefore, if the verse "And those who hoard gold"And the money, regardless of this concept, these people and the caliphate system ,It does not take it and it is reserved for the priests and monks.

Islamic view of wealth

Here we must examine Islam's view on the issue of wealth and property to clarify what is Islam's view on this? Does Islam view money the same way that rich people view money and value it in society?Do you have an opinion?

Ways to gain honor and value They know that this is one of the mistakes of people who respect money because of their money and consider money as one of the people. Money is not valuable; but from the perspective of Islam, personal use of wealth is like blood that flows in the body of society and must reach all cells of society in a fair and certain manner so that all cells use it in the required amount. Wealth can also be likened to a table that is spread out and all people must benefit from it in the required amount. Islam says that when you fill your stomach, you do not have the right to fill your pocket and save it for tomorrow; or when you get the blood you need, you should not use the excess of your need; therefore, it is stated in some interpretations of the hadiths that wealth belongs to God and that it is a trust in your hands: "The wealth belongs to Allah”[7], which this interpretation of the hadith expresses a legal ruling.

 

Of course, this does not mean that wealth should be taken from the owners by force or usurpation. Rather, wealth belongs to God and everyone shares in it, and it must be distributed in a specific way.

Ways to adjust wealth in Islam

Now the question arises: Based on this, what way has God Almighty planned to divide wealth among individuals?

Islam has ways to prevent the monopoly of wealth in the hands of a few and to distribute it among the people of the society. One of those ways is to prevent

 

The increase and concentration of wealth through illegitimate means, such as gambling and hypocrisy, is because these two ways lead to the accumulation of large sums of money by some people without them having carried out any economic activity in return.

The second way is that Islam has prescribed obligatory charity such as zakat, as well as determining taxes, khums, and expiations, which lead to the adjustment and distribution of wealth. The third way is that it has determined the means of dispersing it.

For example, by establishing the rules of inheritance and the law of its distribution, he specified the share of each heir and, in addition, warned the owner of the property to think about using his property for the development and improvement of his hereafter and not to save it for his worldly life, and to take his capital out of stagnation and hoarding and spend it in the way of God, and by this means, provide for his own happiness. It is noteworthy that, if necessary, the surplus of these revenues should be spent for the advancement of society and the people. Abu Dharr's dispute with Uthman was also in this direction.

In short, we have learned from this verse that just as Islam has a view on the way in which a person acquires wealth and property, by whatever means, it also has a view on how to spend and dispose of it.

Narrative discussion

The Quranic logic in question is also clearly stated in the narrations of the infallibles (peace be upon them); including in the narrations that state that on the Day of Judgment, man will be asked how he acquired his wealth and how he spent it[8].

And also from a narration that, as an argument against this verse, refers to the cases between Abu Dharr and Uthman and Ka'b narrated the news, and it is understood that if a person acquires wealth, even if he pays it lawfully and through zakat, and then keeps the rest or spends it in the way of other than God, or does not spend it in the way of Islamic thought and the Muslim community, he is responsible[9].

From the beginning of Islam, there were attempts to divert the verse "And those who disbelieve in gold and silver" from this meaning or to make it specific to the issue of the treasures of the People of the Book, the monks, and the narrators, so that it would not include the hoarders of wealth among Muslims. One of their attempts was to try to remove "Waw" from "And those who exaggerate gold and silver" and recite it as "Al-Dhin kenzon gold and silver" so that the phrase after "Waw" would be an adjective for what came before it.

And also, an attempt was made to show the content of the verse in such a way that it wanted to specify the ruling on obligatory zakat; therefore, Ka'b al-Ahbar[10] told Uthman that if someone, after paying zakat, which is legally prescribed for nine types of goods, builds a house with bricks made of gold and bricks made of silver, there is no problem.

Ka'b al-Ahbar spoke and gave fatwas according to Uthman's wishes; but Abu Dharr opposed this and said that the verse "And those who hoard gold and silver" is not related to zakat, but rather expresses an obligatory ruling and a duty higher than zakat. The narrations also emphasize this meaning. In one narration, two thousand dirhams are mentioned and in another narration, four thousand dirhams are mentioned, and if someone hoards more than this amount of wealth, he will be responsible before God, and this verse is true about him.

 The prohibition of accumulating wealth in Islam

What use do you make of this sum now? Aren't you using it because in Islam, wealth is not meant to be kept and spent on personal expenses?

It is a ruling in Islam that if someone acquires wealth, he has no right to keep it, nor does he have the right to hoard it and spend it for himself. The noble verse of the Quran and the narrations mentioned below inspire such a matter.They do, and scientifically and with scientific analysis we reach the same conclusion.

Wealth is a means to the perfection of all human beings, not just limited to a limited number of people.

In support of this inference, it can be said that God Almighty created man for a purpose and did not bring him to earth in vain, and the purpose is for man to reach the ultimate excellence and perfection. Nurturing man in this world is like planting a seedling that a gardener plants in a garden until it reaches its maximum fruit.

God Almighty created man to achieve and attain the perfection that He has destined and measured for him. For this perfection, tools and means were necessary, which He made available to him in the world of nature and creation; just as you have been assigned to reach a certain point. To reach this certain point, you need a car and gasoline, as well as knowledge of driving, spare parts, and a smooth road. And the good and wise ruler is always the one who makes all of this available.

God Almighty did the same thing for man in this world: He created him to reach the peak of perfection and gave him what was needed to achieve this goal; whether physical and mental powers, or the world of nature, natural wealth, and the minerals hidden in the heart of that brain to think and have will.

He also provided him with the guidance of the prophets for decision-making and a feeling that could move him when necessary.

He gave the earth the power to grow the plants necessary for human nutrition, and man can transform them into bread and food, and like gasoline, it is the engine that drives his car. Animals, water, rivers, and seas, and the wealth of credit, including natural wealth such as gold and silver, are also gifts from God so that man can achieve his desired perfection by using all these tools. In short, man was created for a purpose, and the purpose of his evolution is and his development requires the tools and means that God has placed at his disposal. Now the question arises: Does God only make perfection inevitable? It must be said that perfection is for all of humanity; not just for Is it intended for some or for everyone?

All people must be perfected, and for this reason these means belong to all and are at the disposal of all; for example, if ten people are told that they must take this road and that this is the car and the facilities, the meaning of this statement is that all these means and tools belong to all and everyone must use them so that they can reach that specific destination as soon as possible. Now, if one person wakes up early, gets on a train, and goes, he has oppressed and violated the rights of others, and he is a traitor and an aggressor. The wealth of the world and the financial resources in this world, whether natural resources or those resources that are available to humans based on these natural resources, such as money and credit, belong to all people and everyone must achieve perfection through them. That person in the Amazon jungle must use the same amount that a civilized person in Western countries can benefit from. A scientist and philosopher in a wealthy country must achieve the same level of perfection as that ignorant person who has fallen into another part of the world.

therefore, everyone must reach perfection; because everyone is human and for the peak of perfection, according to the ability and talent, according to the ability of their actions and will, and to the extent that they can put their ability into practice.

The result of the discussion of this verse is that if someone makes exclusive and exclusive use of this tool of perfection, which belongs to everyone, and deprives others of it, he will be judged as the one who turns off the car at dawn. He kidnapped others and fled, traveling alone.

If the verse of the Quran had not explicitly stated the matter and the narration had not come after the verse, we would use the Islamic insight in general and generally that hoarding and accumulating excessive wealth and using it exclusively for oneself is oppression and encroachment on the rights of others and is a type of injustice in following the specific path that God has commanded us to follow. So this is not an additional matter that we have attached to the verse, but the testimony itself is the verse; it is only precious to us.

Of course, equality in the common sense of, for example, everyone having 200 tomans a month is a wrong meaning that cannot be understood from the verse, and we don't want to blame Islam either.

What this means is that this table belongs to everyone and everyone should eat in moderation.

Take from it what you need. If someone takes more than what you need, it necessarily means that others are left empty-handed. If you sit at the table and instead of one plate, you put three plates in front of you, this will cause two people to go hungry, and this is the meaning of the words of the Commander of the Faithful Ali (peace be upon him) that

 

said:

فما جاع فقیر الّا بما متّع غنی[11]

 "Why is a poor person hungry except for what a rich person eats?"

Why shouldn't we use these narrations in jurisprudence? These are not just the moral issues of Islam. When you come to this point and say, "I have not seen much blessing unless you have entered into a lost right in the mental realm," you will understand the words of Imam Amir (peace be upon him) that are not beside it. And he also said, "I have not seen any traitor who benefits from it."

And enjoy it except with what the poor have been deprived of. With this statement, if you eat like this, the result will be that several poor people will remain hungry at the table. The logic of Islam says that You do not have the right to fill your two fists and let others go hungry. The purpose of these sayings is to express this balance. If we take something from one of the two sides of the scale and put it on the other side, it becomes heavier. This is not a matter of taste, but rather a matter of Islamic and legal rulings. verses and hadiths.

Now, if Ka'b al-Ahbar wants to give another fatwa to Uthman's heart, that if you pay zakat, then go ahead and build a luxurious house, it is because he is a Jewish man who converted to Islam for the sake of convenience. Knowing him gives us many insights. He did it for the sake of money,he was a scholar.

When in Islam, Ka'b al-Ahbar is given so much money, and he doesn't even have the title of a member of the Dhimmah, he sits next to the Caliph, he comes and becomes a Muslim; a Muslim has subscribers for him; he has status and money; and when necessary, according to his fatwa gives orders.But this is not Abu Dharr's fatwa. Abu Dharr hit him with a stick and said, "You have no right to talk about the rulings of Islam. That is why we also cite the fatwa of Abu Dharr and the Imams of Guidance (peace be upon them), even though it is not unanimously accepted by everyone. It is my opinion."

The triangle of power against the mission of religion

Throughout the Quran, including this verse, groups are mentioned whose faces are necessary to know; for this reason, the Quran has presented their faces everywhere. In many cases, these groups form a triangle of power that opposes the call, mission, and movement that the prophets created; that is, there have always been groups that first and then form a triangle with these three groups, and the powers existing in every society have emerged from these three lines and groups.

The first group, the "mullahs," or those who live on the margins of the leaders of power, provide the basis for power for the one at the top, like Pharaoh or Nimrod, and surround him like a fence; they protect him and give him their existence and personality, and he, in turn, establishes his power over their thoughts, bodies, and ideas.

In pre-Islamic history, an example of this is Haman. The verse "O Haman, son of Li"[12] is explicitly addressed to him. In post-Islamic history, several figures around Muawiyah, such as Mughirah ibn Shu'bah, Amr al-As, and Ziyad ibn Ubayyah, are also of this category.

If you look at the biography of Muawiyah, you will see that all the characteristics that we mentioned for the clerics are true for these three people, and the thinking, planning, and influence of these three laid the foundation for Muawiyah's dominance of power. The second group consists of the wealthy, the wealthy, and the aristocrats who live within that society. Although this group may not be on the fringes of power, they feed on it, just as power feeds on them. The head uses them and they feed on the head. An example of these people in pre-Islamic history is Qarun, who was a wealthy man. Within the Islamic society during the time of Uthman and the Umayyad caliphs, many examples of rich people, usurers, and property owners can be found. The reason this group needs a leader is that under the shadow of that leader, they can achieve this wealth and keep it. The power also needs them; because it takes money and taxes from them and uses them, they need each other. The Quran has mentioned them as "the revelers," meaning the revelers.

The third group or the third line of the triangle are those who justify the actions and what they do in the first and second groups and make them appear legitimate in the eyes of the people; for example, if Muawiyah wants to implement an illegal ruling such as cursing and insulting Ali (peace be upon him) in society and make it common, or Yazid wants to martyr Imam Hussein (peace be upon him), this group makes such actions appear legitimate in the eyes of the people; for example, the duty of the explanatory judge in this case is to write that Imam Hussein (peace be upon him) committed a crime against a

The Islamic principle has taken action. According to what is stated in some sources, he said: "Hussain rebelled against the rightful rule of Yazid and the just ruler of the Islamic community and according to the verse  انما جزاء الذین یحاربون الله[13]

"The recompense of those who fight against Allah... is only war[14]  ." A similar plan was implemented regarding Hazrat Ali (peace be upon him). Also, if in this triangle there is a plan to use people's property illegally or to commit a forbidden act, like "Abu Yusuf the judge, it is necessary to justify the action of Harun al-Rashid and make it look good.

If Harun catches sight of the beautiful slave girl of a certain man passing by and wants to possess her, and that man has vowed not to sell his slave girl to anyone and cannot act against his vow, it is up to Abu Yusuf to make that man understand that for this reason, your vow is invalid and carrying out the Caliph's command is obligatory. This is another form of helping the power that the likes of Judge Abu Yusuf are responsible for in this triangle, and they also help him; therefore, we see Abu Yusuf's line and judgment throughout the country.

 

The Islamic Banu Abbas becomes popular. This group is referred to in the Quran as some priests and monks or many of them, and there are references to such people in the Quran; just as there were references to the first two groups. When this triangle of power is formed, the devil is placed at the top of this triangle; although this triangle itself is also a devil; the devil is at the top and the center, and these groups In the employment of it.

It is important to know that the nature of mala’ is such that he always takes a position and opposes the mission of the prophets; that is, if a mullah becomes a mullah, he cannot interfere with the mission of the prophets; therefore, wherever the name of a mullah appears in the Quran, we see that he is trying to plot against the prophets.

For example, the conspiracy of Pharaoh’s mala’ to fight against Prophet Moses has been mentioned several times in the verses of the Qur'an[15]: And his people were corrupt in the land and left, and God said, We will kill their sons and destroy their women, and I am above them.

There is only one place in the entire Quran where a mullah is placed next to the Prophet of God; when they said to their Prophet, "Send us a king after Moses, so that we may fight in the way of God.": "Did you not see the mullah among the children of Israel who were not prepared to fight in the way of God?" First, a question arises here: How could it be that he was not willing to fight in the way of God? Had their lives been ruined?

He himself later replies that the Prophet of God knows them well and knows that they have not been prepared to fight in the way of God so far; therefore, he expresses doubt and doubt in their response and says: "Do you not think that if fighting is decreed for you, Disobey? That is, your nature for service and work was not good. They give an answer that explains why they want to fight. They say, why should we not fight in the way of God, while the enemies have driven us out of our land and our homes: “They said, ‘We have no right to fight in the way of God, and we have already driven them out of our land and our children.’” It is clear that they had been separated from their homes, gardens, and comforts and had been deprived of those blessings; therefore, their hearts were burning, otherwise their goal was not God. The motivation was personal, not in the way of God; they wanted to fight, but not in the way of God; they fight for themselves, not for the people; they are thinking of their land and children. not others.فلما کتب علیهم القتال تولّوا الّا قلیلا منهم والله علیم بالظالمین[16]

So when the book of fighting was written about them, except a few of them stayed and the rest returned, and Allah is All-Knowing of the wrongdoers:

When the order to fight came, a few of them stayed and the rest returned, this is their condemnation.

Regarding the meaning of "tavallu", it has been suggested that it means that the mala’s eventually turned away, and it is also possible that they turned away at the very beginning, except for a few, and the later cases also refer to the same few oppressors. that's when they went to war.

After it was decided that they would fight in the way of Allah and the Messenger of Allah appointed a commander, he appointed Talut as the commander, but how could he be our commander? They began to speak at length and said:

انّی یکون له الملک علینا و نحن احقّ بالملک منه و لم یوت سعة من المال

 "That the kingship should be his, while we are more deserving of the command and he is not given a share of the wealth. He does not have.

Look at their insight! They said that Talut had no money or wealth. The value in the eyes of the mala’ is nothing but money; they do not consider spiritual things; because if the mala’ becomes the mala’ of knowledge, piety, , he is more worthy: “Indeed, Allah has chosen him above you and increased him in knowledge and body in abundance.” Talut is a scholar, he is alert and intelligent, he knows the world and time, and he is strong; but you have eaten, you have nurtured your body; but he is a wanderer in the desert, born of a shepherd, has suffered and been exposed to the desert sun; he is ready and capable. He has your office.

After a few verses, it says that when Saul separated the ranks and led the army out of the city, he said, "You will come to a river of water from which you must not drink, and God will test you with it. Whoever drinks from it, is not from us.’

 فلما فصل طالوت بالجنود قال ان الله مبتلیکم بالنهر فمن شرب منه فلیس منی و من لم یطعمه

فانه منی الا من اغترف غرفة بیده فشربوا منه الا قلیلا منهم

 When they reached the city and passed through it, and of the few who had come to fight, only a few remained, the believers crossed the water. Now it was the turn of the remaining mala’s to cross and go towards the square, but they did not cross and said, "We do not have the experience of facing and fighting with Goliath and his army. "We have no strength for this day."

The purpose of citing these verses from Surah Al-Baqarah here was that wherever in the Quran the mala’ class is mentioned, they are spoken of in a bad light, and here too. In the end, they ruined it.

Class gap is the source of many crimes

If the classes of society differed in the enjoyment of its wealth, so that some benefited more and some less, crimes would be committed.

Many social sins are burdened by this separation. The nobility naturally commit a series of social sins; such as corruption, drinking alcohol, fornication, oppression, rebellion, and not being a servant of God, and the deprived class commits another series of social crimes; such as theft, jealousy, embezzlement, bribery, and lying; so the social crimes stem from this is social classification.

The necessity of "Taraf" on corruption and prostitution

The wealthy are also like that. The nature of "luxury" and "extravagance" in work is also the cause of corruption. They have been slandered; even the ruin and corruption of countries and the decline of civilizations and prostitution are associated with it. Therefore, wherever the name "atraf" is mentioned in the Quran and the destruction of countries is the evil deeds of this sect, tribe, and class of the nobility arranged.

The majority of ahbars and monks opposed the prophets (peace be upon them)

But the nature of the class of akhbars and monks is not opposition to the prophets, rather their opposition is contingent. Being akhbar and being a monk does not require opposition to the call to truth; because we have seen some akhbars and monks in history who have been the cause of many people's inclination towards religion; but there is a large group of them who have a bad record in history. Therefore, the word "many" reveals that their nature is opposed to It was not the call of the prophets.

This verse is one of the verses that refers to that large group. Therefore, below this noble verse, two of the three categories, which are the three bases of power and authority, have been introduced, which should be discussed in rely on the Quran everywhere.

In short, the verse

الذین یکنزون الذهب و الفضه

 “Those who hoard gold and silver” refers to the wealthy people of society who hoard wealth, which means accumulating money and banknotes, and the sentence “And they do not spend it in the way of Allah” includes money saved in the bank and all assets, although it is current, because assets are personal and their benefits accrue to the owner, and the meaning of “the torment of the wicked” is also on the Day of Judgment, which the next verse describes that painful torment.

یوم یحمی علیها فی نار جهنم فتکوی بها جباههم وجنوبهم و ظهورهم هذا ما کنزتم لانفسکم فذوقوا ما کنتم تکنزوون

The Day when they will be heated in the fire of Hell, and their foreheads, their sides, and their backs will be branded with it. This is what I have made for yourselves, so taste what you used to amass. This is the precious gold and silver of man, who loved to give his religion, faith, humanity, and everything for it, and sacrifice everything for it. So now taste those personal benefits, eat them, and use them.

"Fatokva" comes from the root "kai" meaning "to burn." Previously, the last medicine for a disease or injury was kai and burning: "The last medicine is kai." Here, too, their last punishment is with this money, with which they are burned.

Narrative discussion appendix[17]

When Uthman ordered Abu Dharr to be exiled to Rabazeh, Abu Dharr approached Uthman while he was disabled and walking with the help of his cane.

One hundred thousand dirhams were in the hands of Uthman, which had been brought to him from some regions, and his companions were around him, looking at him, eager to divide the money among them. At this time, Abu Dharr said to Uthman: What is this wealth? Uthman said: "It is one hundred thousand dirhams that have been brought to me from some regions. I want to give the rest of the money to. I will add these to see what decision I will make about them. Abu Dharr said: O Uthman, is one hundred thousand dirhams more or four? Dinar!? Uthman said: "Of course, one hundred thousand dirhams!"Abu Dharr said: "Do you remember that one night we entered upon the Messenger of God (peace and blessings of God be upon him and his family) and found him heartbroken and sad, we greeted him but he did not return our greetings. When we reached him in the morning, we found him smiling and happy. We said to him, 'Our father and mother are for your sake. Last night when we reached you, we found you heartbroken and sad, and today when we reached you, we see you smiling and happy! What is the matter?' The Messenger of God said: Yes, I had four dinars left from the spoils of the Muslims, which I had not divided, and I was afraid that death would come to me and these four dinars would remain with me. Today I divided them and my mind was at ease. At this time, Uthman turned to Ka'b al-Ahbar and said: "O Abu Ishaq What is your opinion about someone who has paid the obligatory zakat on his wealth? Is he still being punished?

If he has, nothing is obligatory on him. At this time, Abu Dharr, his staff, is anything obligatory on him? Ka'b said: "No, if he lifted a pile of gold and silver and hit Ka'b on the head and said to him, "What do you think of you, the son of a disbelieving Jewish woman, according to the rulings of the Muslims?!" The word of God is true when He said: "And those who hoard gold and silver... Uthman said to Budar: O Abu Dharr, you have become old and your intellect and understanding have disappeared. If you were not a companion of the Prophet, I would certainly have killed you."

At this time Abu Dharr said: You are lying, O Uthman, my beloved. The Messenger of God (peace and blessings of God be upon him and his family) informed me that, O Abu Dharr, they will not harm you or kill you, but I have only enough of my intellect to remember the hadith that I heard from the Prophet about you and your people. Uthman said: What did you hear from the Messenger of God about me and my people?

Abu Dharr said: I heard from him that when the family of Abi Al-As reached thirty people, they would divide the property of God, change the Book of God, scatter the servants of God, unite the wicked, and become enemies of the righteous. At that time, Uthman said: "O group of the companions of the Prophet, has any of you heard such a thing from the Prophet? They said: "No, we have not heard such a thing from the Prophet." Uthman said: "Invite Ali to come. The Commander of the Faithful (peace be upon him) came. Uthman said to them: "O Abul-Hasan, look at what this old lying man is saying!

The Commander of the Faithful (peace be upon him) said: "Be calm, O Uthman; do not call him a liar, for I heard the Prophet (peace be upon him) say: The sky has not cast its shadow over anything, and the earth has not borne upon itself anything that has the ability to speak and is more truthful than Abu Dharr." At this time, the companions of the Prophet (peace be upon him) said: "Abu Dharr has spoken the truth, we have narrated that hadith from the Prophet (peace be upon him)."

You all really tied your necks to this wealth, they thought we had heard it. After these words, Abu Dharr cried and said, "Woe to the north that I lied to the Messenger of God." Then he turned to them and said, "Who is the best of you?" They said, "Who is the best of us?" Abu Dharr said, "I am the best." They said, "This is your claim that you are the best of us." Abu Dharr said, "Yes, I am the best of you after my beloved, the Messenger of God. I am alive and have only this shirt, while he is also pleased with me. But you have hoarded wealth. What hoarding! By God, the Prophet will ask you about this and he will not ask me." Uthman said, "O, I will ask you a question, and I swear by the truth of the Messenger of God that you answer the question I ask." Abu Dharr said, "By God, if you had not sworn by the truth of the Messenger of God, I would not have answered you." Uthman said, "Which cities are more beloved to you to be in? He said: "The cities are my sanctuary, you say, 'I came before you.'"

Abu Dharr said: "Is it the sanctuary of God and the sanctuary of the Messenger of God? I will worship God in it until death overtakes me." Uthman said: "No, you will not have a choice here." Abu Dharr said: "Madinah is the sanctuary of the Messenger of God." Uthman said: "You do not have a choice here either." Abu Dharr remained silent. Uthman said: "Which cities do you not like to be in?" Abu Dharr said: "Rida, the same place where I was before embracing Islam." Uthman said: "Then go there!" Abu Dharr said: "You asked me a question and I told you the truth. If I ask you a question, will you tell the truth?" Uthman said: "Yes." Abu Dharr said: "What will you do if you send me to the polytheists and they capture me and ask you for a third of your wealth as a ransom for my freedom?" Uthman said: "I will give it." Abu Dharr said: "What if they ask for half of your wealth?" Uthman said: "I will give it." Abu Dharr said: "What if they ask for all of your wealth?" Uthman said: "I will give it." Abu Dharr said: "Allahu Akbar!" My beloved, the Messenger of God, one day he told me which cities are more beloved to you to be in? You say, "Is that so, O Abu Dharr?" How will you be when it is said to you, "Which God is God, and I will worship the shrine of the Messenger of Allah in it until death overtakes me?" You will be told, "No, you will not have a choice here. You are the one who is the Messenger of Allah in the West (Madinah). It will be said to you, "This is not a choice for you either." Then it will be said to you, "Which cities do you not like to be in?" You will say, "Rabazeh."

You will be told the same place where I was before embracing Islam, so go there. I said to him, "Is this happening, O Messenger of Allah?!" He said: By God in whose hand is my life. I said, "Should I put my sword on my shoulder at this time and strike with it step by step?" He said, "No." Listen and be silent, even if you are like an Abyssinian slave. God has revealed the waters concerning you and Uthman.

I asked: "Which verse?" He said:

و اذ اخذنا میثاقکم

 "T

 


[1] Abdullah bin Salam bin Al-Harith Al-Isra'ili, nicknamed Abu Yusuf, was one of the Jewish elders and narrators of the Banu Qaynuqa. He is considered to be a descendant of Prophet Yusuf and a scholar of the Jewish religion. In the political factions after Uthman, Ibn Salam always tended towards the enemies of Ali (peace be upon him). Therefore, when the people pledged allegiance to Ali (peace be upon him), he was among those who refused to pledge allegiance to him.

 

[2] Majma al-Bayan, vol. 5, p. 47

[3] Abu Yusuf Yaqub ibn Ibrahim Ansari is one of the founders of Hanafi jurisprudence. He was born in 113 AH. He studied under Abu Hanifa for 17 years and became known as his greatest student after Abu Hanifa's death (150 AH). He is considered a jurist and politician who justified the actions of the Abbasid caliphs. Abu Yusuf died in 182 AH.

 

[4] Al-Mizan, vol. 9, p. 249

[5]Al-Ghadir, vol. 8, p. 284

[6] Al-Mada’ini said: Whenever Umar looked at Muawiyah, he would say: “This (man) is the scoundrel of the West.” An allusion to the fact that Muawiyah is the king of the Arabs, just as Kisra is the king of the Persians.

[7]Al-Wasal al-Shia, vol. 11, p. 500.

 

[8]Amali Sheikh Sadouq, page 39, 10th Majlis.

[9] The full text of this narration is quoted at the end of this section

[10] Ka'b ibn Mana' al-Hamiri (21 AH - 34 AH) He was one of the Jews who converted to Islam during the time of Umar and was always respected by Umar, Uthman, and Muawiyah. Many fabricated hadiths have been narrated from him.

 

[11] Nahjul-Balagha, Wisdom 328

 

[12] Surah Ghafir, part of verse 36: O Haman, build me a lofty pavilion.

[13]Surah Al-Ma'idah, part of verse 33

[14] The translator of the book Al-Fin (Allamah Hilli) mentioned this fatwa, but this matter is not in Al-Fin itself, but rather in the book's comments, and therefore this is not the opinion of Allamah Hilli.

 

 

[15] Surah Al-Qasas, part of verse 20. The clerics are consulting to kill you. 2 Surah Al-A'raf, verse 127. And the chiefs of Pharaoh's people said, "Will you leave Moses and his people to spread corruption in the land, and will Moses leave you and your gods?" Pharaoh said, "We will kill their sons and let their women live, and we will be over them."

Surah Al-Baqarah, part of verse 246, “Have you not heard of the chiefs of the Children of Israel after Moses, when they said to a prophet from among themselves, “Appoint for us a king that we may fight in the way of Allah.”

[16] Surah Al-Baqarah, part of verse 246, “Have you not heard of the chiefs of the Children of Israel after Moses, when they said to a prophet from among themselves, “Appoint for us a king that we may fight in the way of Allah.”

 

[17] Tafsir Noor al-Thaqalayn, vol. 1, p. 95: Tafsir al-Qami, vol. 1, pp. 51-54

 

Search in posts

Forgot your password?

Forgot your password? Please enter your mobile number or email address. You will soon receive an email or SMS to create a new password.

Return to the login section

Enter the code you receive.

Return to the login section

Change Password

Change Password

My Account

Orders

View Order

سبد خرید